<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.1.18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-102</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ПЕРЕВОЗОК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ НА ТРАНСПОРТЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND TECHNOLOGY OF TRANSPORT MANAGEMENT. TECHNOSPHERIC SECURITY IN TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка ущерба при разгерметизации вагона-цистерны с попаданием нефтепродукта в водный объект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Damage assessment at depressurization of oil tank and spill oil product into water</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ионова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ionona</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Николаевна Ионова — ведущий специалист по охране труда</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia N. Ionona — leading engineer for labor protection</p><p>57 Borovaya st., St. Petersburg, 192007</p></bio><email xlink:type="simple">npirogoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахтямов</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhtyamov</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Расул Гумерович Ахтямов — кандидат технических наук, доцент, доцент кафедры техносферной и экологической безопасности</p><p>190031, г. Санкт-Петербург, Московский пр., д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rasul G. Akhtyamov — Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of Department of Technosphere and Environmental Safety</p><p>9 Moskovsky pr., St. Petersburg, 190031</p></bio><email xlink:type="simple">ahtamov_zchs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербург, Витебская дистанция сигнализации, централизации и блокировки</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg, Vitebsk distance of signaling, centralization and blocking</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I (ПГУПС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1-2</issue><fpage>112</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ионова Н.Н., Ахтямов Р.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ионова Н.Н., Ахтямов Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ionona N.N., Akhtyamov R.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/102">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/102</self-uri><abstract><p>Существенная часть углеводородов перевозится железнодорожным транспортом. При этом нефтепродукты относятся к опасным грузам, аварии при транспортировке которых могут привести к возникновению чрезвычайных ситуаций (ЧС). Рассмотрена ЧС, вызванная разгерметизацией вагона-цистерны с бензином, в результате которой бензин попал в р. Волхов (г. Кириши, Ленинградская область). Приведен расчет ущерба от ЧС при перевозке бензина в вагоне-цистерне. Определены экономические потери, а также ущерб, нанесенный окружающей среде: атмосферному воздуху, водным и земельным ресурсам. Рассчитан суммарный экологический ущерб. При оценке ущерба проведен анализ зависимости наносимого вреда окружающей среде от времени, прошедшего от момента возникновения ЧС до начала работ по ее локализации и ликвидации. Выявлено, что наименьшим экологический ущерб будет, если приступить к ликвидации ЧС в течение первого часа. За второй час экологический ущерб возрастает на 68 %, а за третий час увеличивается еще на 23 %.</p><p>Сделан вывод об эффективности оперативного реагирования и проведения работ по локализации ЧС, связанной с разливом нефтепродуктов в водный объект. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A significant part of hydrocarbons is transported by rail. At the same time, oil products are considered dangerous goods, accidents during transportation of which can lead to emergency situations. The emergency situation caused by the depressurization of the tank car with gasoline was considered, as a result of which gasoline got into the river Volkhov (Kirishi, Leningrad Region). Presents the calculation of damage from emergency situations when transporting gasoline in a tank car. Defined the economic losses, as well as damage to the environment: atmospheric air, water and land resources. The total environmental damage is calculated. When the damage assessment analysis of the relationship between damage caused to the environment from the time elapsed from the moment of an emergency, prior to commencement of works on localization and liquidation of emergency transport. It was revealed that the least environmental damage would be if proceed to emergency response within the first hour. In the second hour, environmental damage increases by 68 %, and in the third hour it increases by another 23 %.</p><p>The conclusion is made about the effectiveness of rapid response and work on localization of an emergency situation related to the spill of petroleum products into a water body. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ущерб</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>чрезвычайная ситуация</kwd><kwd>локализация</kwd><kwd>ликвидация</kwd><kwd>боновые заграждения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>damage</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>emergency</kwd><kwd>localization</kwd><kwd>liquidation</kwd><kwd>booms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахтямов Р.Г., Елизарьев А.Н., Насырова Э.С. Создание пунктов временного размещения населения. Saarbrucken, 2012. 97 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhtyamov R.G., Elizarev A.N., Nasyrova E.S. Creation of temporary accommodation of the population. Saarbrucken, 2012; 97. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахтямов Р.Г., Сенюшкин Н.С., Суханов А.В. Разработка методики выявления потенциально опасных объектов // Вестник Воронежского государственного технического университета. 2011. Т. 7. № 5. С. 192–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahtyamov R.G., Senyushkin N.S., Suhanov A.V. Elaboration of potentially dangerous objects recognition principles. Bulletin of Voronezh State Technical University. 2011; 7(5):192197. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизарьев А.Н., Габдулхаков Р.Р., Ахтямов Р.Г. Методика оперативной оценки риска возникновения чрезвычайной ситуации на объектах нефтепродуктообеспечения в зоне проявления карстовых процессов // Нефтегазовое дело. 2012. Т. 10. № 1. С. 124–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elizariev A.N., Gabdulkhakov R.R., Ahtyamov R.G. The methodology of operational risk assessment emergency situations at the objects of petrol maintenance in the area of karstic processes. Oil and Gas Business. 2012; 10(1):124-131. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахтямов Р.Г. Оценка и пути уменьшения экологической опасности объектов автотранспортной инфраструктуры урбанизированной территории. Казань, 2009. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhtyamov R.G. Assessment and ways to reduce the environmental hazard of motor transport infrastructure of an urbanized area. Kazan, 2009; 19. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахтямов Р.Г., Елизарьев А.Н., Вдовина И.В., Планида Ю.М., Хаертдинова Э.С. Применение сетевых моделей при планировании аварийно-спасательных и других неотложных работ // Научные и образовательные проблемы гражданской защиты. 2012. № 2. С. 29–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhtyamov R., Elizaryev A., Vdovina I., Planida Yu., Hayertdinova E. Using network models planning rescue and other urgent operations. Scientific and Educational Problems of Civil Protection. 2012; 2:29-34. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономика России: прошлое, настоящее, будущее: коллективная монография / под общ. ред. Н.А. Адамова. М.: Институт исследования товародвижения и конъюнктуры оптового рынка, 2014. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Economy: Past, Present, Future: collective monograph / ed. by N.A. Adamova. Moscow, Institute for the Study of Product Distribution and Wholesale Market Studies, 2014; 248. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Эволюционно-функциональный подход к развитию транспортных узлов // Политранспортные системы: материалы IX Международной научно-технической конференции. 2017. С. 233–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D. The evolutionary-functional approach to the development of transport nodes. Political transport systems: materials of the IX International scientific and technical conference. 2017; 233-238. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Организация работы складской распределительной системы. Новосибирск: ЦРНС, 2015. 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D. Organization of the work of the warehouse distribution system. Novosibirsk, CRNS, 2015; 66. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д., Маликов О.Б. Вопросы логистической иерархии железнодорожных объектов // Известия Петербургского университета путей сообщения. 2016. Т. 13. № 4 (49). С. 521–531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D., Malikov O.B. Concerning the logistics hierarchy of railway facilities. Proceedings of Petersburg Transport University. 2016; 13(4):(49):521-531. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Понятийный аппарат терминалистики // Бюллетень результатов научных исследований. 2018. № 2. С. 29–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D. Research vocabulary of terminalists. Bulletin of Scientific Research Result. 2018; 2:29-43. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Эволюционно-функциональный подход к классификации транспортных узлов // Известия Петербургского университета путей сообщения. 2017. Т. 14. № 3. С. 406–419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D., Malykov O.B. Evolutionary functional approach to transport nodes classification. Proceedings of Petersburg Transport University. 2017; 14(3):406-419. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самуйлов В. М., Покровская О. Д., Цяо Цун. Концепция «Новый шелковый путь» (Китай, Россия, Германия) // Инновационный транспорт. 2017. № 4 (26). С. 26–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samyilov V.M., Pokrovskaya O.D., Qiao Cong. Concept «New silk road» (China, Russia, Germany). Innotrans. 2017; 4(26):26-28. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маликов О.Б., Покровская О.Д. Анализ системы нормирования на железнодорожном транспорте с позиций логистики и клиентоориентированности // Известия Петербургского университета путей сообщения. 2017. Т. 14. № 2. С. 187–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malykov O.B., Pokrovskaya O.D. Rate-setting system analysis of railroad transport from a position of logistics and customer-oriented approach. Proceedings of Petersburg Transport University. 2017; 14(2):187-199. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Комплексная оценка транспортно-складских систем железнодорожного транспорта. Санкт-Петербург, 2018. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D. Comprehensive assessment of transport and storage systems of railway transport. St. Petersburg, 2018; 32. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Titova T.S., Longobardi A., Akhtyamov R.G., Nasyrova E.S. Lifetime of earth dams // Инженерно-строительный журнал. 2017. № 1 (69). С. 34–43. DOI: 10.18720/MCE.69.3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titova T.S., Longobardi A., Akhtyamov R.G., Nasyrova E.S. Lifetime of earth dams. Magazine of Civil Engineering. 2017; 1(69):34-43. DOI: 10.18720/MCE.69.3</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
