<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2021.56-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-160</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ НА ТРАНСПОРТЕ: ПРАКТИЧЕСКИЙ ОПЫТ В РОССИИ И ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT EDUCATION: PRACTICAL EXPERIENCE IN RUSSIA AND ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности разработки и применения иммерсивных технологий для обучения и подготовки специалистов железнодорожного транспорта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the development and application of immersive technologies for the education and training of railway transport specialists</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головнич</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovnich</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Александр Константинович Головнич — доктор технических наук, доцент, профессор кафедры проектирования, строительства и эксплуатации транспортных объектов, начальник Испытательного центра железнодорожного транспорта;</p><p>246653, г. Гомель, ул. Кирова, д. 34 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Aleksandr K. Golovnich — Dr. Sci. (Eng.), Associate Professor, Professor of the Department of Design, Construction and Operation of transport objects, Head of Railway Transport Test Center</p><p> 34 Kirova st., Gomel, 246653 </p></bio><email xlink:type="simple">golovnich_alex@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет транспорта (БелГУТ)</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian StateтUniversity of Transport (BelSUT)</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Головнич А.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Головнич А.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golovnich A.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/160">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/160</self-uri><abstract><p>Рассматриваются теоретические аспекты разработки компьютерной модели работы железнодорожных станций и ее практического использования с технологиями полного погружения пользователя в объектную и процессную среду выполнения технологических операций. Обращается внимание на необходимость психологической подготовки обучаемых и специалистов, применяющих иммерсивные модели на практике. Отмечается, что системы трехмерной визуализации динамических процессов, функционирующие в соответствии с физическими законами реального мира и технологией работы станции, дополненные техническими средствами восприятия модельных образов как объективно существующих, требуют специального обучения для их эффективного применения при принятии ответственных решений, связанных с безопасностью движения поездов и организацией маневровых работ. При этом погружение обучаемых в модельную среду не должно носить безусловный характер, а следовательно, восприятие информационных образов формируется как отображение реалистичной копии технической системы, визуально отличаемой определенными метками, чтобы не терять связь с реальностью. На эту особенность моделей, идентифицирующих технические системы с высокой точностью реконструкции объектов и процессов, особо указывается в статье, как на основную алгоритмическую позицию, позволяющую прибегать к иммерсивным моделям с высокой эффективностью. Учитывая огромный потенциал, скрытый в новых информационных системах обучения, использующих бездисплейные технологии реконструкции объектов, изоморфных реальности, автор полагает, что данное направление может инициировать широкое обсуждение специалистов-транспортников, которое будет способствовать развитию теоретико-прикладной сферы трехмерного моделирования технических систем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Discusses the problems of development computer model of railway station on base technology of complete immersing the user on object and process environment. The efficiency this model will be to reach because of certain psychological preparation. Complexity this technology, high dynamics of technological operations results in necessity of special preparation for the experts in model of complete immersing. The devices of the augmented reality and technology «without display» form the special model system, visually and substantially adequate to real station. Use immersive technologies will allow to increase efficiency of acceptance the administrative decisions which connected to safety of trains.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железнодорожная станция</kwd><kwd>трехмерная модель</kwd><kwd>иммерсивные технологии</kwd><kwd>восприятие</kwd><kwd>динамика состояний</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>тренажер</kwd><kwd>безопасность процессов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railroad station</kwd><kwd>three-dimensional model</kwd><kwd>immersive technologies</kwd><kwd>perception</kwd><kwd>dynamics of states</kwd><kwd>training</kwd><kwd>training apparatus</kwd><kwd>process safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувшинов С.В., Харин К.В. Иммерсивные образовательные технологии в проектной деятельности учащихся на базе виртуальной и дополненной реальности: проблемы и перспективы // Запись и воспроизведение объемных изображений в кинематографе, науке, образовании и в других областях: материалы XII Международной научно-практической конференции. 2020. С. 175–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvshinov S.V., Kharin K.V. Immersive educational technologies in students’ project activities based on virtual and augmented reality: problems and the perspectives. Recording and reproduction of volumetric images in cinema, science, education and other areas: materials of the XII International Scientific and Practical Conference. 2020; 175-186. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литинский П.Ю. Трехмерное моделирование структуры и динамики таежных ландшафтов. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2007. 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litinsky P.Yu. Three-dimensional modeling of the structure and dynamics of taiga landscapes. Petrozavodsk, Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 2007; 111. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов А.А. Трехмерное моделирование в AutoCAD. М.: ДМК, 2011. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonov A.A. 3D modeling in AutoCAD. Moscow, DMK, 2011; 376. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
