<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2021.4.418-426</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВИЗАЦИЯ, ИННОВАЦИИ И МОДЕЛИРОВАНИЕ РАЗВИТИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СИСТЕМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITALIZATION, INNOVATION AND MODELING OF THE DEVELOPMENT OF TRANSPORT SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровая трансформация взаимодействия работников железнодорожной станции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital transformation of workers interaction of workers railway station</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Девяткина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Devyatkina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Девяткина Валентина Александровна — преподаватель высшей категории.</p><p>191180, Санкт-Петербург, ул. Бородинская, д. 6.</p><p>SPIN-код: 7796-5618</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina A. Devyatkina — Lecturer of the highest category; St. Petersburg Technical School of Railway Transport — a structural subdivision of the Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS).</p><p>6 Borodinskaya st., St. Petersburg, 191180.</p><p>SPIN-code: 7796-5618</p></bio><email xlink:type="simple">vadeviatkina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитина Анастасия Антоновна — обучающаяся.</p><p>191180, Санкт-Петербург, ул. Бородинская, д. 6.</p><p>РИНЦ ID: 721304, SPIN-код: 7659-1520</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya A. Nikitina — student; St. Petersburg Technical School of Railway Transport — a structural subdivision of the Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS).</p><p>6 Borodinskaya st., St. Petersburg, 191180.</p><p>SPIN-code: 7659-1520; ID RSCI: 721304</p></bio><email xlink:type="simple">Niki5ina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1874-3246</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шутов</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shutov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шутов Иван Николаевич — кандидат педагогических наук, доцент, преподаватель высшей категории.</p><p>191180, Санкт-Петербург, ул. Бородинская, д. 6.</p><p>SPIN-код: 7659-1520, Scopus: 721304</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan N. Shutov — Cand. Sci. (Ped.), Associate Professor, Lecturer of the highest category; St. Petersburg Technical School of Railway Transport — a structural subdivision of the Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS).</p><p>6 Borodinskaya st., St. Petersburg, 191180.</p><p>SPIN-code: 7659-1520, Scopus: 721304</p></bio><email xlink:type="simple">shutov@sptgt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский техникум железнодорожного транспорта — структурное подразделение Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I (СПбТЖТ — структурное подразделение ПГУПС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petersburg Technical School of Railway Transport — a structural subdivision of the Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>418</fpage><lpage>426</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Девяткина В.А., Никитина А.А., Шутов И.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Девяткина В.А., Никитина А.А., Шутов И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Devyatkina V.A., Nikitina A.A., Shutov I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/240">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/240</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы взаимодействия персонала железнодорожной станции при устранении неисправностей инфраструктуры на примере устройств пути и оборудования сигнализации, централизации и блокировки. Приведены примеры конкретных решений проблемных ситуаций при обучении дежурного по железнодорожной станции на тренажере, представляющем виртуальные рабочие места дежурного и/ или поездного диспетчера (ДСП/ДНЦ). Изложен опыт и представлены варианты использования тренажера в лаборатории управления движением. Актуальность публикации связана с цифровой трансформацией управления и необходимостью подготовки персонала железнодорожных станций к взаимодействию в условиях виртуального моделирования перевозочного процесса. Показаны изменения в индикации на мониторе тренажера в последовательности действий дежурного по железнодорожной станции. Приведены примеры несоответствия реальных приемов устранения неисправностей на станции и программного обеспечения тренажерного комплекса. Объясняется перспектива развития виртуальных технологий управления с использованием искусственного интеллекта. Действующие инструкции и нормативные документы применены как информационные материалы. Предложен вариант оформления документов как результат взаимодействия работников различной подчиненности в соответствии с требованиями действующих нормативных и технологических документов.</p><p>В качестве научных методов применен контент-анализ протоколов работы обучающихся на тренажерах ДСП/ДНЦ, выполнены аналитические сопоставления количественных и качественных показателей работы по организации перевозочного процесса при цифровой трансформации управления. Перечислены дидактические формы использования цифровых тренажеров в учебной работе и других формах образовательной деятельности. Полученные результаты заключаются в повышении качества подготовки обучающихся по профессиональным компетенциям, обеспечении востребованности выпускников учебных заведений среднего звена железнодорожного транспорта на перспективном рынке трудовых ресурсов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issues of interaction of railway station personnel when troubleshooting infrastructure malfunctions are considered on the example of track devices and signaling, centralization and blocking equipment. Examples of specific solutions to problem situations are given when training a duty officer at a railway station using a simulator representing virtual workplaces of a duty officer and/or train dispatcher. The experience and options for using the simulator in the motion control laboratory are described. The relevance of the publication is associated with the digital transformation of management and the need to train staff at railway stations to interact in a virtual simulation of the transportation process. Changes in the display on the monitor of the simulator in the sequence of actions of the attendant at the railway station are shown. Examples of discrepancy between real methods of troubleshooting at the station and the software of the training complex are given. The perspective of development of virtual control technologies using artificial intelligence is explained. The current instructions and normative documents are used as information materials. A variant of paperwork is proposed as a result of the interaction of employees of various subordination in accordance with the requirements of the current regulatory and technological documents.</p><p>As scientific methods, the content analysis of the protocols of the students' work on the simulators was used, analytical comparisons of the quantitative and qualitative indicators of the work on the organization of the transportation process during the digital transformation of management were carried out. The didactic forms of using digital simulators in educational work and other forms of educational activity are listed. The results obtained are in improving the quality of training students in professional competencies, ensuring the demand for graduates of educational institutions of the middle level of railway transport in the promising labor market.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дежурный по железнодорожной станции</kwd><kwd>неисправности устройств инфраструктуры</kwd><kwd>взаимодействие работников среднего звена</kwd><kwd>обучение на тренажере</kwd><kwd>порядок оформления неисправности в документах</kwd><kwd>цифровая трансформация управления</kwd><kwd>безопасность движения на железнодорожном транспорте</kwd><kwd>цифровое обучение</kwd><kwd>виртуальные тренажеры</kwd><kwd>дополненная реальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railway station duty office</kwd><kwd>malfunctions of infrastructure devices</kwd><kwd>interaction of middle managers</kwd><kwd>simulator training</kwd><kwd>the procedure for filing a malfunction in the documents</kwd><kwd>digital transformation of management</kwd><kwd>railway traffic safety</kwd><kwd>digital learning</kwd><kwd>virtual simulators</kwd><kwd>augmented reality</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность редактору, рецензентам и коллективу журнала за кропотливую работу по публикации настоящей статьи, а также признательность коллегам и обучающимся, опыт работы с которыми позволил подготовить практические рекомендации и теоретические обоснования взаимодействия персонала железнодорожной станции для обеспечения безопасности перевозок.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors express their gratitude to the editor, reviewers and the journal's staff for the painstaking work on the publication of this article, as well as gratitude to colleagues and students, the experience with whom allowed us to prepare practical recommendations and theoretical justifications for the interaction of railway station personnel to ensure transport safety.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзюба Ю.В. Теоретические основы цифровой трансформации в хозяйствах инфраструктуры // Автоматика, связь, информатика. 2019. № 4. С. 11-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzyuba Yu.V. Theoretical foundations of digital transformation in infrastructure farms. Automation, Communications, Computer Science. 2019;4:11-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова О.В., Загурская С.Г., Рютина Н.А. Цифровая трансформация железных дорог на «пространстве 1520» // Цифровая трансформация в экономике транспортного комплекса. 2021. С. 115-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimova O., Zagurskaya S., Ryutina N. Digital transformation of railways in the "1520 space". Digital transformation in the economy of the transport complex. 2021;115-121. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шехтман Е.И., Шутов И.Н. Проблемные вопросы инновационной подготовки специалистов среднего звена для обслуживания цифровых технологий на рельсовом транспорте // Новые образовательные стратегии в современном информационном пространстве: сборник научных статей по материалам Международной научно-практической конференции. 2020. С. 269-274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shekhtman E.I., Shutov I.N. Problematic issues of innovative training of mid-level specialists for work on the digital railway. New Educational Strategies in the Modern Information Space: collection of scientific articles based on the materials of the international scientific and practical conference. 2020;269-274. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачев А.А., Грошев ГМ., Шутов И.Н. Стратегия цифровой трансформации как условие повышения эффективности перевозочного процесса // Инновационное развитие науки и техники: сборник статей III Международной научно-практической конференции. 2020. С. 16-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grachev A.A., Goshev G.M., Shutov I.N. Digital transformation strategy as a condition for increasing the efficiency of the transportation process. Innovative development of science and technology: collection of articles III International Scientific and Practical Conference. 2020;16-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева О.П., Шутов И.Н. Виртуальная реальность как дидактическое средство развития профессиональных компетенций // Техник транспорта: образование и практика. 2021. Т. 2. № 1. С. 61-70. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.1.61-70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva O.P., Shutov I.N. Virtual reality as a didactic tool for the development of professional competencies. Transport Technician: education and practice. 2021;2(1):61-70. DOI: 10.46684/26871033.2021.1.61-70 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Цифровизация, автоматизация, идентификация и маркировка логистических объектов для решения задач клиентоориентированности // Мир транспорта. 2019. Т. 17. № 4 (83). С. 112-135. DOI: 10.30932/1992-32522019-17-4-112-135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D. Digitalization, informatization, identification and labeling of logistics facilities for the purposes of enhanced customer focusing. World of Transport and Transportation. 2019;17(4):(83):112-135. DOI: 10.30932/1992-3252-2019-17-4112-135 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг И.Н., Матюхин В.Г, Шабунин А.Б., Уманский В.И. Цифровая трансформация управления перевозочным процессом // Автоматика, связь, информатика. 2019. № 7. С. 2-6. DOI: 10.34649/AT.2019.7.7.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg I., Matyukhin V., Shabunin A., Umanskiy V. Digital transformation of transportation process management. Auto mation, Communications, Computer Science. 2019;7:2-6. DOI: 10.34649/AT.2019.7.7.001 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
