<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2021.4.442-446</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ПЕРЕВОЗОК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ НА ТРАНСПОРТЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND TECHNOLOGY OF TRANSPORT MANAGEMENT. TECHNOSPHERIC SECURITY IN TRANSPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные технологические решения для обеспечения транспортной безопасности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern technological solutions to ensure transport security</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонов Сергей Иванович — заместитель начальника Управления транспортной безопасности.</p><p>105064, Москва, ул. Старая Басманная, д. 11/2, стр. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey I. Leonov — Deputy Head of the Transport Security Department; Federal Agency for Railway Transport (Roszheldor).</p><p>build. 1, 11/2 Staraya Basmannaya st., Moscow, 105064.</p></bio><email xlink:type="simple">s.leonov@roszeldor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное агентство железнодорожного транспорта (Росжелдор)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Agency for Railway Transport (Roszheldor)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>442</fpage><lpage>446</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Леонов С.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Леонов С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leonov S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/276">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/276</self-uri><abstract><p>Для обеспечения бесперебойного железнодорожного сообщения с Республикой Крым в рамках крупнейшего национального инфраструктурного проекта в 2018 г. завершено строительство транспортного перехода через Керченский пролив, включающего и железнодорожную составляющую. Рассматриваются нормативные правовые основания для использования современных стационарных инспекционно-досмотровых комплексов, позволяющих проводить досмотр грузовых поездов, курсирующих по железной дороге транспортного перехода через Керченский пролив.</p><p>Уникальность правового режима охраны данного сооружения дополняется применением новейших технических средств обеспечения транспортной безопасности для предупреждения совершения противоправных посягательств на деятельность транспортного комплекса, в том числе стационарных досмотровых железнодорожных комплексов.</p><p>Показывается принцип работы досмотровых комплексов, который базируется на физическом методе интроскопии, приводятся их технические характеристики. Применение досмотровых железнодорожных комплексов позволяет силам обеспечения транспортной безопасности выявлять предметы и вещества, запрещенные или ограниченные для перемещения в зону транспортной безопасности, фактически без вмешательства в технологические процессы грузовых перевозок, так как сканирование вагонов осуществляется при движущемся поезде. Современные установки на высоком уровне надежно защищают Крымский мост от противоправных посягательств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To ensure uninterrupted railway communication with the Republic of Crimea, within the framework of the largest national infrastructure project, the construction of a transport crossing through the Kerch Strait was completed in 2018, which also includes a railway component. The article considers the regulatory legal grounds for the use of modern stationary inspection and screening complexes that allow for the inspection of freight trains plying on the railway of the transport passage through the Kerch Strait.</p><p>The uniqueness of the legal regime for the protection of this structure is complemented by the use of the latest technical means of ensuring transport security to prevent the commission of unlawful encroachments in the activities of the transport complex, including stationary inspection railway complexes.</p><p>The principle of operation of inspection complexes, which is based on the physical method of introscopy, is shown, and their technical characteristics are given. The use of inspection railway complexes allows the transport security forces to identify objects and substances that are prohibited or restricted for movement into the transport security zone, practically without interfering with the technological processes of freight traffic, since the scanning of wagons is carried out while the passage is moving. Modern installations at a high level reliably protect the Crimean bridge from illegal encroachments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспортная безопасность</kwd><kwd>инспекционно-досмотровый комплекс</kwd><kwd>досмотр</kwd><kwd>зона транспортной безопасности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport security</kwd><kwd>inspection complex</kwd><kwd>inspection</kwd><kwd>transport security zone</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
