<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2022.1.57-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-291</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ НА ТРАНСПОРТЕ: ПРАКТИЧЕСКИЙ ОПЫТ В РОССИИ И ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT EDUCATION: PRACTICAL EXPERIENCE IN RUSSIA AND ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровизация учебного процесса транспортного университета</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digitalization of the educational process of the transport university</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7979-9406</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куценко</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutsenko</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Sergey M. Kutsenko — Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Electrical Communications; Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS);</p><p>9 Moskovsky pr., St. Petersburg, 190031, Russian Federation;</p><p>SPIN-code: 6942-9620,</p><p>ID RSCI: 159518, Scopus: Elena V. Kazakevich — Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Head of the Department of ElectricalCommunications; Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS); 9 Moskovsky pr.,St. Petersburg, 190031, Russian Federation; SPIN-code: 8940-5523, ID RSCI: 334315, ORCID: 0000-0002-4549-787X57215001795,</p><p>ResearcherID: ABC-8572-2021, ORCID: 0000-0001-7979-9406</p></bio><email xlink:type="simple">kutsenko@pgups.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4549-787X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казакевич</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakevich</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Kazakevich — Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Head of the Department of Electrical Communications; Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS)</p><p>9 Moskovsky pr., St. Petersburg, 190031;</p><p>SPIN-code: 8940-5523, ID RSCI: 334315</p></bio><email xlink:type="simple">es@pgups.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаблюк</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shablyuk</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Oleg P. Shablyuk — Deputy Director</p><p>offi ce 220, 61 emb. R. Moiki, St. Petersburg, 191186</p></bio><email xlink:type="simple">cem@sut.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Vladimir E. Korotin — Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Radio Communications and Broadcasting</p><p>lit. A, G, housing 1, 22 Bolshevikov avenue, St. Petersburg, 1193232</p></bio><email xlink:type="simple">vekorotin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I (ПГУПС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS); St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Учебно-методический центр при Санкт-Петербургском государственном университете телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича (УМЦ СПбГУТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Educational and Methodological Center at the The Bonch-Bruevich Saint Petersburg State University of Telecommunications (SPbSUT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича (СПбГУТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Bonch-Bruevich Saint Petersburg State University of Telecommunications (SPbSUT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куценко С.М., Казакевич Е.В., Шаблюк О.П., Коротин В.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куценко С.М., Казакевич Е.В., Шаблюк О.П., Коротин В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kutsenko S.M., Kazakevich E.V., Shablyuk O.P., Korotin V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/291">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/291</self-uri><abstract><p>Цифровые технологии все больше входят в нашу жизнь. Привычными становятся такие понятия как блокчейн, Big data, интернет вещей (IoT), сети 5G, искусственный интеллект. Не исключение и учебный процесс, который должен быть организован для решения ключевых задач производства. Подготовка кадров для транспортной отрасли осуществляется с учетом того, что в ближайшем будущем цифровыми компетенциями должен владеть каждый выпускник транспортного учебного заведения. В связи с этим особенности и нюансы обучения цифровым технологиям актуальны. Обсуждается методика обучения популярной технологии IoT. Рассматриваются возможности аппаратно-программного комплекса «Промышленный интернет вещей» (АПК IoT), который с 2021 г. используется в учебном процессе ПГУПС. Исследуются вопросы, каким наилучшим образом проводить обучение IoT, какие практические навыки получат обучающиеся при работе с элементами АПК IoT. Трансформация в техническом образовании должна проходить с применением АПК IoT. В ближайшем будущем подобные учебные лабораторные стенды позволят организовать обучение цифровым компетенциям на высоком уровне, что необходимо для подготовки выпускников, адаптированных к современным производственным задачам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Digital technologies are more present in our lives. Such concepts as blockchain, Big data, Internet of Things (IoT) 5G networks, artifi cial intelligence are already becoming commonplace. The educational process, which should be organized to solve key production problems, is no exception. The training of personnel for the transport industry is carried out taking into account the fact that in the near future every graduate of a transport educational institution should have digital competencies. In this regard, the features and nuances of teaching digital technologies are extremely important and relevant. The article discusses the methodology for teaching students of the popular IoT technology. The possibilities of the hardware and software complex “Industrial Internet of Things” (agro-industrial complex IoT), which has been used in the educational process of PGUPS since 2021, are considered. The questions are discussed how best to conduct IoT training, what practical skills students will acquire when working with elements of the IoT agro-industrial complex. There is no doubt that transformation in technical education should take place with the use of similar IoT agro-industrial complex. In the near future, it is precisely such educational laboratory stands that will allow organizing training in digital competencies at a high level, which is extremely necessary for the preparation of graduates adapted to modern production tasks.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>промышленный интернет вещей</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>цифровые компетенции</kwd><kwd>цифровизация в образовании</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>industrial internet of things</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>digital competencies</kwd><kwd>digitalization in education</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>train traffi c support system</kwd><kwd>electrical connection</kwd><kwd>network topology LoRaWAN</kwd><kwd>personnel for the digital econom</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Цифровизация транспортной отрасли // Транспорт: наука, техника, управление. Научный информационный сборник. 2019. №312. С. 3–7. DOI: 10.36535/0236- 1914-2019-12-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D. Digitalization of the transport industry. Transport: Science, Equipment, Management. Scientifi c Information Collection. 2019;12:3-7. DOI: 10.36535/0236-1914-2019-12-1 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулый И.М. Влияние цифровой трансформации на структуру себестоимости транспортных услуг // Транспорт Российской Федерации. 2021. №34 (95). С. 16–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulyi I.M. Infl uence of digital transformation on the cost structure of transport services. Transport of the Russian Federation. 2021;4(95):16-18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабельников А.Н., Ольгейзер И.А., Суханов А.В. Концепция цифровой платформы на сортировочных станциях // Мир транспорта. 2021. Т. 19. №31 (92). C. 60–73. DOI: 10.30932/1992- 3252-2021-19-1-60-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabelnikov A.N., Olgeizer I.A., Sukhanov A.V. Concept of digital platform at marshalling yards. World of Transport and Transportation. 2021;19(1):60-73. DOI: 10.30932/1992-3252-2021-19-1- 60-73 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприяновский В.П., Намиот Д.Е., Покусаев О.Н. Физический интернет и транспортно-логистические системы цифровой экономики // Мир транспорта. 2021. Т. 19. №31 (92). C. 92–109. DOI: 10.30932/1992-3252-2021-19-1-92-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanovsky V.P., Namiot D.E., Pokusaev O.N. Physical internet and logistics transportation systems of the digital economy. World of Transport and Transportation. 2021;19(1):(92):92-109. DOI: 10.30932/1992-3252-2021-19-1- 92-109 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузина Е.Ю. Сравнительный анализ оборудования уровня процесса для цифровой тяговой подстанции // Современные технологии. Системный анализ. Моделирование. 2021. №32 (70). С. 92–104. DOI: 10.26731/1813-9108.2021.2(70).92-104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puzina E.Yu. Comparative analysis of the technological equipment for the digital traction substation. Modern Technologies. System Analysis. Modeling. 2021;2(70):92-104. DOI: 10.26731/1813-9108.2021.2(70).92-104 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д., Титова Т.С., Заболоцкая К.А. Цифровое обеспечение проектирования логистических объектов // Транспорт: наука, техника, управление. Научный информационный сборник. 2020. №34. С. 61–65. DOI: 10.36535/0236-1914-2020- 04-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D., Titova T.S., Zabolotskaya K.A. Digital support for designing logistic facilities. Transport: Science, Equipment, Management. Scientifi c Information Collection. 2020;4:61-65. DOI: 10.36535/0236-1914-2020-04-12 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д., Новикова И.Д., Заболоцкая К.А. Цифровая платформа «терминальная сеть» как инструмент бизнеса в один клик // Железнодорожный транспорт. 2020. №38. С. 20–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D., Novikova I.D., Zabolotskaya K.A. Digital platform “Terminal network” as a business tool in one click. Railway Transport. 2020;8:20-24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д., Куликов Е.С. Цифровые решения для логистики и управления цепями поставок // Инновационный транспорт. 2019. №34 (34). С. 3–9. DOI: 10.20291/2311-164X2019-4-3-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D., Kulikov E.S. Digital solutions for logistics and supply chain management. Innovative transport. 2019;4(34): 3-9. DOI: 10.20291/2311-164X-2019-4-3-9 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д. Цифровизация, автоматизация, идентификация и маркировка логистических объектов для решения задач клиентоориентированности // Мир транспорта. 2019. Т. 17. №34 (83). С. 112–135. DOI: 10.30932/1992-3252- 2019-17-4-112-135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D. Digitalization, informatization, identifi - cation and labeling of logistics facilities for the purposes of enhanced customer focusing. World of Transport and Transportation. 2019;17(4):(83):112-135. DOI: 10.30932/1992-3252-2019-17-4- 112-135 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская О.Д., Заболоцкая К.А. Цифровое обеспечение комплексного проектирования логистических объектов // Железнодорожный транспорт. 2020. №33. С. 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskaya O.D., Zabolotskaya K.A. Digital support for integrated design of logistics facilities. Railway Transport. 2020;3: 36-39. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панычев А.Ю., Покровская О.Д. Современные тренды в концепте эволюции экосистемы транспортного университета // Техник транспорта: образование и практика. 2021. Т. 2. №32. С. 128–146. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.2.128-146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panychev A.Yu., Pokrovskaya O.D. Modern trends in the concept of the evolution of the transport university ecosystem. Transport Technician: Education and Practice. 2021;2(2):128-146. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.2.128-146 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева О.П., Шутов И.Н. Виртуальная реальность как дидактическое средство развития профессиональных компетенций // Техник транспорта: образование и практика. 2021. Т. 2. №31. С. 61–70. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.1.61- 70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva O.P., Shutov I.N. Virtual reality as a didactic tool for the development of professional competencies. Transport Technician: Education and Practice. 2021;2(1):61-70. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.1.61-70 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куценко С.М., Шишкин Ю.Н. Анализ использования электронно-информационной образовательной среды университета в период действия ограничительных мер // Современные проблемы профессионального образования: опыт и пути решения: материалы Пятой Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 2020. С. 318–322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutsenko S.M., Shishkin Yu.N. Analysis of the use of the electronic information educational environment of the university during the period of restrictive measures. Modern problems of vocational education: experience and solutions: Proceedings of the Fifth All-Russian scientifi c and practical conference with international participation. 2020;318-322. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сирина Н.Ф., Панова Н.С., Волынская А.В. Электронная информационно-образовательная среда как основа обеспечения образовательного процесса в условиях пандемии // Техник транспорта: образование и практика. 2021. Т. 2. №31. С. 46–55. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.1.46-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirina N.F., Panova N.S., Volynskaya A.V. Electronic information and education environment as a basis for ensuring education in pandemic settings. Transport Technician: Education and Practice. 2021;2(1):46-55. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.1.46-55 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горева О.В., Куценко С.М. Формирование корпоративных компетенций ОАО «РЖД» в контексте непрерывного образования // Техник транспорта: образование и практика. 2021. Т. 2. №31. С. 8–16. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.1.8-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goreva O.V., Kutsenko S.M. Formation of corporate competencies of russian railways in the context of lifelong education. Transport Technician: Education and Practice. 2021;2(1):8-16. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.1.8-16 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В.И., Дулинов М.В., Есенина Е.Ю., Сергеев И.С. Проект дидактической концепции цифрового профессионального образования и обучения. М.: Перо, 2019. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov V.I., Dulinov M.V., Esenina E.Yu., Sergeev I.S. Draft didactic concept of digital vocational education and training. Moscow, Pero, 2019;72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордачев В.Ю., Куценко С.М. Оценка применения доступных алгоритмов обнаружения и распознавания лиц в реальных системах // Транспортная инфраструктура Сибирского региона. 2018. Т. 1. С. 381–385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordachev V.Yu., Kutsenko S.M. Evaluation of the use of available face detection and recognition algorithms in real systems. Transport Infrastructure of the Siberian Region. 2018;1:381-385. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли П. Архитектура интернета вещей / пер. с англ. М.А. Райтмана. М.: ДМК Пресс, 2019. 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee P. Architecture of the Internet of things / transl. from English M.A. Reitman. Moscow, DMK Press, 2019;454. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
