<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2022.2.136-141</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-318</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRENDS OF MODERN EDUCATION DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международное сотрудничество как одно из направлений развития системы образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International cooperation as one of the directions for the development of the education system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Микрюкова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikryukova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Владимировна Микрюкова — кандидат экономических наук, доцент, заместитель директора по учебной работе; ЧИПС УрГУПС; SPIN-код: 7215-8406, РИНЦ ID: 886953</p><p>454091, г. Челябинск, ул. Цвиллинга, д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bionotes Olga V. Mikryukova — Cand. Sci. (Econ.), Associate Professor, Deputy Director for Academic Aff airs. SPIN-code: 7215-8406, ID RSCI: 886953.</p><p>56 Zwillinga st., Chelyabinsk, 454091</p></bio><email xlink:type="simple">OMikrukova@usurt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зацепина</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zatsepina</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Геннадьевна Зацепина — преподаватель высшей категории ЧИПС УрГУПС.</p><p>454091, Челябинск, ул. Цвиллинга, д. 56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana G. Zatsepina — lecturer of the highest category; SPIN-code: 3026-6718, RSCI ID: 813270.</p><p>56 Zwillinga st., Chelyabinsk, 454091</p></bio><email xlink:type="simple">SZacepina@usurt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Челябинский институт путей сообщения — филиал Уральского государственного университета путей сообщения ЧИПС УрГУПС</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chelyabinsk Institute of Railways — a branch of the Ural State University of Railways</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>136</fpage><lpage>141</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Микрюкова О.В., Зацепина С.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Микрюкова О.В., Зацепина С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikryukova O.V., Zatsepina S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/318">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/318</self-uri><abstract><p>Одним из важнейших направлений развития системы среднего профессионального образования (СПО) на современном этапе является необходимость постоянного обновления содержания и технологий профессионального образования в соответствии с актуальными и перспективными требованиями к квалификации работников. Значительное содействие в вопросах совершенствования качества подготовки специалистов может оказать международное сотрудничество в сфере реализации программ СПО. Налаживание такого сотрудничества позволит учесть передовой зарубежный опыт, повысить привлекательность образовательных учреждений СПО среди потенциальных абитуриентов, вывести программы СПО на международный рынок образовательных услуг.</p><p>На сегодняшний день наибольшее развитие получило международное сотрудничество в области реализации программ высшего образования, магистратуры и аспирантуры.</p><p>Рассматривается опыт международного сотрудничества Челябинского института путей сообщения — филиала Уральского государственного университета путей сообщения (ЧИПС УрГУПС). Приводятся сведения об основных направлениях международного сотрудничества, включающих работу по поиску потенциальных партнеров среди иностранных образовательных организаций, с последующей формализацией взаимоотношений в рамках договоров о международном сотрудничестве, а также опыт реализации в рамках подписанных договоров совместных международных мероприятий образовательной, научной и спортивной направленности, работу по совершенствованию профессиональных компетенций кадрового потенциала ЧИПС УрГУПС за счет стажировок преподавателей в образовательных организациях Республики Казахстан.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the most important directions in the development of the system of secondary vocational education at the present stage is the need to constantly update the content and technologies of vocational education in accordance with current and future requirements for the qualifications of workers. Significant assistance in improving the quality of training of specialists can be provided by the development of international cooperation in the implementation of secondary vocational education programs. Establishing such cooperation will make it possible to take into account advanced foreign experience, increase the attractiveness of educational institutions of secondary vocational education among potential applicants, and bring programs of secondary vocational education to the international market of educational services.</p><p>To date, international cooperation has received the greatest development in the fi eld of higher education, master’s and postgraduate programs.</p><p>The experience of international cooperation of the Chelyabinsk Institute of Railways — a branch of the Ural State University of Railways is considered. Information is provided on the main areas of international cooperation, including the search for potential partners among foreign educational organizations, with the subsequent formalization of relationships within the framework of international cooperation agreements, as well as the experience of implementing events within the framework of signed agreements, including the organization of joint international events of educational, scientifi c and sports orientation, work to improve the professional competencies of the personnel potential of Chelyabinsk Institute of Railways — a branch of the Ural State University of Railways through the internships of teachers in educational institutions of the Republic of Kazakhstan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>среднее профессиональное образование</kwd><kwd>международная ассоциация</kwd><kwd>сотрудничество с Республикой Казахстан</kwd><kwd>международная олимпиада</kwd><kwd>проведение международных мероприятий</kwd><kwd>зарубежные партнеры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the international cooperation</kwd><kwd>secondary vocational education</kwd><kwd>international association</kwd><kwd>cooperation with the Republic of Kazakhstan</kwd><kwd>international olympiad</kwd><kwd>holding international events</kwd><kwd>foreign partners</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордиенко Е.Н. Из опыта международного сотрудничества в сфере медицинского образования — 30 лет спустя // Тенденции развития науки и образования. 2021. № 77–2. С. 18–21. DOI: 10.18411/trnio-09-2021-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordienko E.N. From the experience of international cooperation in the fi eld of medical education — 30 years later. Trends in the Development of Science and Education. 2021;77-2:18-21. DOI: 10.18411/trnio-09-2021-41 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольховая Т.А., Хемраева А.Р., Парамонов В.Б. Анализ стратегий российских университетов по привлечению иностранных студентов // Современные проблемы науки и образования. 2021. № 3. С. 24. DOI: 10.17513/spno.30802</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olkhovaya T.A., Khemraeva A.R., Paramonov V.B. Analysis of the Russian universities strategy to recruit foreign students. Modern Problems of Science and Education. 2021;3:24. DOI: 10.17513/spno.30802 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циренщиков В.С. Стратегия международного сотрудничества ЕС в области научных исследований и инноваций // Европейский Союз: факты и комментарии. 2021. № 104. С. 22–26. DOI: 10.15211/eufacts220212226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsirenshchikov V.S. EU Strategy for International Cooperation in Research and Innovation. European Union: Facts and Comments. 2021;104:22-26. DOI: 10.15211/eufacts220212226 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернадская К.В., Эртман Е.В. Организация международного студенческого обмена в творческом вузе (на примере опыта Санкт-Петербургского государственного института культуры) // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2021. № 1. С. 47–52. DOI: 10.37882/2223-2982.2021.01.03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernadskaya K.V., Ertman E.V. International student exchange in a creative university (experience of the St. Petersburg state institute of culture). Modern Science: Actual Problems of Theory and Practice. 2021;1:47-52. DOI: 10.37882/2223-2982.2021.01.03 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова М.И., Савельев Л.А. Реализация международных образовательных проектов как ресурс повышения межкультурного интеллекта обучающихся // Современные наукоемкие технологии. 2021. № 2. С. 182–186. DOI: 10.17513/snt.38515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanova M.I., Saveleva L.A. Implementation of international educational projects as a resource of increasing students inter-cultural intelligence. Modern High Technologies. 2021;2:182-186. DOI: 10.17513/snt.38515 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонова Е.Д., Федотова О.Д. Международное сотрудничество в российском образовательном пространстве: современные тренды // The Scientific Heritage. 2022. № 84–5 (84). С. 43–45. DOI: 10.24412/9215-0365-2022-84-5-43-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platonova E., Fedotova O. The international cooperation in the Russian educational fi eld: modern trends. The Scientifi c Heritage. 2022;84-5(84):43-45. DOI: 10.24412/9215-0365-2022-84-5-43-45 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Просин Н.С. К вопросу о перспективных направлениях международного сотрудничества России в сфере высшего образования и науки // Бизнес. Образование. Право. 2022. № 1 (58). С. 67–72. DOI: 10.25683/VOLBI.2022.58.130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosin N.S. To the question of the strategic directions of russia’s international cooperation in higher education and science. Business. Education. Right. 2022;1(58):67-72. DOI: 10.25683/VOLBI.2022.58.130 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Т.М., Брейдер Н.А., Симоненко В.А. Роль стратегических партнерств на современном этапе времени // Наука и бизнес: пути развития. 2021. № 3 (117). С. 124–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redkina T.M., Brejder N.A., Simonenko V.A. The role of strategic partnerships at the present stage of time. Science and Business: Ways of Development. 2021;3(117):124-126. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Л.А. Международное научное сотрудничество Челябинского государственного института культуры // Вестник культуры и искусств. 2021. № 3 (67). С. 137–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva L.A. International cooperation in science of the Chelyabinsk state institute of culture and arts. Culture and Arts Herald. 2021;3(67):137-140. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайловская А.В. Развитие межрегионального и приграничного сотрудничества: возможности и перспективы // Инновации. Наука. Образование. 2021. Т. 1. № 44. С. 445–449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailovskaya A.V. Development of interregional and border cooperation: opportunities and prospects. Innovations. The science. Education. 2021;1(44):445-449. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбалченко К.Ю., Давыдов А.Н. Подготовка кадров для железнодорожной отрасли // Аккредитация в образовании. 2014. № 7 (75). С. 54–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybalchenko K.Yu., Davydov A.N. Training of personnel for the railway industry. Accreditation in Education. 2014;7(75):54-55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверенкова Н.В., Харлан В.Б. Студенческие отряды — важнейший фактор воспитания личности и подготовки специалиста // Техник транспорта: образование и практика. 2021. Т. 2. № 2. С. 230–235. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.2.230-235</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averenkova N.V., Kharlan V.B. Student detachments are the most important factor in education of personality and specialist training. Transport Technician: Education and Practice. 2021;2(2):230-235. DOI: 10.46684/2687-1033.2021.2.230-235 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанова Г. Расширяя границы сотрудничества // Бiлiмдi ел — Образованная страна. 2018. С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultanova G. Expanding the boundaries of cooperation. Bilimdi el — an educated country. 2018;20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмагилова М., Терновая О. Соревновались физики и лирики // Учительская плюс. 2020. № 12–13 (408–409). С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismagilova M., Ternovaya O. Physicists and lyricists competed. Teacher’s Plus. 2020;12-13(408-409):2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
