<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2025.4.395-401</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">LFSAZT</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ НА ТРАНСПОРТЕ: ПРАКТИЧЕСКИЙ ОПЫТ В РОССИИ И ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT EDUCATION: PRACTICAL EXPERIENCE IN RUSSIA AND ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Игровые технологии как средство мотивации обучающихся к изучению литературы в колледжах Федерального агентства железнодорожного транспорта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gaming technologies to motivating students to study literature in colleges of Federal Agency for Railway Transport</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сазыко</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sazyko</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Григорьевна Сазыко — преподаватель</p><p>142921, Московская область, г/о Кашира, мкр. Ожерелье, ул. Студенческая, д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina G. Sazyko — Lecturer</p><p>7 Studencheskaia st., Ozherelye, Kashira, Moscow region, 142921</p></bio><email xlink:type="simple">Irsa1205@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иоанна Альбертовна Ковалева — преподаватель кафедры журналистики</p><p>119049, Москва, пр-т Ленинский, д. 8, стр. 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ioanna A. Kovaleva — Lecturer of the Journalism Department</p><p>16 bld., 8 Leninsky Ave., Moscow, 119049</p></bio><email xlink:type="simple">ioanna.kovaleva.70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ожерельевский железнодорожный колледж — филиал Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I в г. Кашира</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ozherelye College of Railway Transport — structural unit of St. Petersburg State University of Railways Emperor Alexander I</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский гуманитарно-экономический институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Institute of Humanities and Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>395</fpage><lpage>401</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сазыко И.Г., Ковалева И.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сазыко И.Г., Ковалева И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sazyko I.G., Kovaleva I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/497">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/497</self-uri><abstract><p>Приведен обзор теоретического обоснования геймификации обучения литературе с привлечением зарубежного опыта из монографии М.В. Кларина «Инновационные модели обучения: Исследования мирового опыта» и работ отечественных педагогов. Рассмотрены вопросы игровых технологий обучения в колледжах Федерального агентства железнодорожного транспорта (Росжелдора) как возможности повышения мотивации обучающихся к изучению литературы. Рассмотрено привнесение профессионального компонента через геймификацию в обучение по требованиям Федеральных государственных образовательных стандартов среднего профессионального образования на примерах практики преподавания литературы в Ожерельевском железнодорожном колледже — филиале Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I в г. Кашира. Такие занятия, как деловые игры, организационно-деятельностные игры (ОДИ), социоигровая деятельность на нестандартных уроках, квесты и дискуссии. В названных формах работы на уроках литературы используют произведения отечественных авторов, где есть хронотоп железной дороги или иные отсылки в тексте к железнодорожной тематике. Это служит хорошей базой для профориентации студентов колледжа. Особо стоит выделить театральную деятельность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article gives an overview of the theoretical justification of gamification of teaching literature, with the involvement of foreign experience from the monograph by M.V. Clarin “Innovative models of training: Research on world experience” and the works of domestic teachers. And they also consider the issues of game learning technologies at colleges in Federal Agency for Railway Transport as an opportunity to increase the motivation of students to study literature. As well as the introduction of a professional component through gamification into training according to the requirements of the Federal State Educational Institution of Vocational Education on the examples of teaching literature at the Ozherelevsky Railway College — a branch of the Federal State Budgetary Institution of Higher Education “St. Petersburg State University of Railways of Emperor Alexander I” in Kashira. Activities such as business games, organizational and activity games (ODI), social gaming activities in non-standard lessons, quests and discussions. All these forms of work in literature lessons use the works of Russian authors, where there is a chronotope of the railway or other references in the text to railway subjects. This serves as a good base for career guidance for college students. Theatrical activities are particularly worth highlighting. In the near future, UMTS ZhDT will publish a collection of plays “From XIX to XXI by Rail”, which will make it easier for college theater groups to choose material for their work. One of these plays, Fedorov’s vaudeville, the first work of Russian literature about the railway, was described in a binary lesson by a teacher and a university intern.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геймификация обучения</kwd><kwd>практика преподавания литературы в железнодорожном колледже</kwd><kwd>технологии обучения литературе</kwd><kwd>мотивация студентов колледжей</kwd><kwd>театральная деятельность в колледже</kwd><kwd>воспитательная работа в колледже</kwd><kwd>развитие профессиональных компетенций на уроках литературы в колледже</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gamification of learning</kwd><kwd>practice of teaching literature in a railway college</kwd><kwd>technology of teaching literature</kwd><kwd>motivation of college students</kwd><kwd>theatrical activity in a college</kwd><kwd>educational work in a college</kwd><kwd>development of professional competencies in literature classes in a college</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева Е.И. Ресурсы, мотивы и стимулы детского и подросткового чтения. На материале исследований начала ХХI века // Homo legens – Человек читающий. М.: Школьная библиотека, 2006. С. 208–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva E.I. Resources, motives, and incentives for children’s and adolescent reading. Based on research from the early 21st century. Homo legens – The Reading Man. Moscow. Shkolnaya Biblioteka. 2006:208-218. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кларин М.В. Инновационные модели обучения: Исследования мирового опыта. Монография. 2-е изд. М: Луч, 2018. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klarin M.V. Innovative teaching models: Research of global experience. Monograph. 2nd ed. Moscow. Luch. 2018:640. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологии и методики обучения литературе: учеб. пособие / под ред. В.А. Кохановой. М.: Флинта : Наука, 2011. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technologies and methods of teaching literature. Textbook. Ed. by V.A. Kokhanova. Moscow. Flinta: Nauka. 2011:248. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айзерман Л.С. Результат и качество // Знамя. 2013. № 3. С. 229–242. https://znamlit.ru/publication.php?id=5326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aizerman L.S. Result and quality. Znamya. 2013;3:229-242. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мормужева Н.В. Мотивация обучения студентов профессиональных учреждений // Педагогика: традиции и инновации: Материалы IV междунар. науч. конф. (г. Челябинск, декабрь 2013 г.). Челябинск: Два комсомольца, 2013. С. 160–163. EDN: SWKPAJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mormuzheva N.V. Motivation for learning of students of vocational institutions. Pedagogy: traditions and innovations: Proceedings of the IV international. scientifi c. conf. (Chelyabinsk, December 2013). Chelyabinsk. Dva Komsomolets. 2013:160-163. EDN: SWKPAJ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов И.Н. Настольная книга практикующего педагога. М.: ГроссМедиа: РОСБУХ, 2008. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov I.N. Handbook of a practicing teacher. Moscow. GrossMedia: ROSBUKH. 2008:544. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова Ю.А., Ветошкин С.А. Творческий потенциал социоигровой деятельности при формировании креативности студентов организаций среднего профессионального образования // Научный диалог. 2017. № 3. С. 229–242. DOI: 10.24224/2227-1295-2017-3-229-242. EDN: YHTCVL. URL: https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova Y.A., Vetoshkin S.A. Creative Potential of Sociography Activities in Creativity Formation in Students of Secondary Professional Education. Nauchnyi dialog. 2017;(3):229-242. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-3-229-242. EDN: YHTCVL. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухомлинский В.А. 100 советов учителю. М.: Советские учебники, 202</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhomlinsky V.A. 100 tips for a teacher. Moscow. Soviet textbooks. 2021. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
