<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2026.1.8-16</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">BIESNY</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-582</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRENDS OF MODERN EDUCATION DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль имитационных деловых игр при формировании общих и профессиональных компетенций обучающихся</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of simulation business games in the formation of general and professional competencies of students</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ваулина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vaulina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олеся Владимировна Ваулина — преподаватель СПО</p><p>692522, Приморский край, г. Уссурийск, ул. Тургенева, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesya V. Vaulina — teacher of the highest category, SVE</p><p>3, Turgenev st., Ussuriysk, Primorsky Territory 692522</p></bio><email xlink:type="simple">olesayv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестернина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shesternina</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Валериевна Шестернина — доцент кафедры «Вычислительная техника и компьютерная графика»</p><p>692522, Приморский край, г. Уссурийск, ул. Тургенева, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria V. Shesternina — Associate Professor of the Department of Computing Machinery and Computer Graphics</p><p>3, Turgenev st., Ussuriysk, Primorsky Territory 692522</p></bio><email xlink:type="simple">Shesternina_V@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Приморский институт железнодорожного транспорта — филиал Дальневосточного государственного университета путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Primorsky Institute of Railway Transport — a branch of the Far Eastern State University of Railways</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>8</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ваулина О.В., Шестернина В.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ваулина О.В., Шестернина В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vaulina O.V., Shesternina V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/582">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/582</self-uri><abstract><p>Рассмотрена значимость использования деловых игр в процессе обучения для формирования общих и профессиональных компетенций у обучающихся. Описан опыт проведения имитационной деловой игры по образовательной программе подготовки обучающихся по специальности 23.02.01 «Организация перевозок и управление на транспорте (по видам)» в Приморском институте железнодорожного транспорта.</p><p>Деловые игры являются эффективным инструментом для развития широкого спектра навыков, таких как коммуникация, решение проблем, лидерство и управление временем. Особое внимание уделяется роли контекста игры, который оказывает влияние на реалистичность сценариев и их применимость в реальной деловой среде.</p><p>Отмечено влияние деловых игр на формирование коммуникационных навыков, подчеркнута важность активного взаимодействия и обмена информацией между участниками. Участие в ролевых сценариях спо собствует развитию лидерских качеств и стратегического мышления у обучающихся.</p><p>Выводы статьи обосновываются анализом литературы и практическим опытом, авторы подчеркнули важность интеграции деловых игр в образовательный процесс для эффективного формирования компе тенций, необходимых для успешной профессиональной деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the importance of using business games in the learning process to develop general and professional competencies among students. The experience of conducting a simulation business game in the educational program for training students in the specialty 02.23.01 Organization of transportation and transport management (by type) at the Primorsky Institute of Railway Transport is described.</p><p>Business games are an effective tool for developing a wide range of skills such as communication, problem solving, leadership and time management. Particular attention is paid to the role of the game context, which influences the realism of scenarios and their applicability in a real business environment.</p><p>The authors noted the influence of business games on the development of communication skills, emphasizing the importance of active interaction and exchange of information between participants, and participation in role playing scenarios contributes to the development of leadership skills and strategic thinking in students.</p><p>The conclusions of the article are substantiated by an analysis of the literature and practical experience, emphasizing the importance of integrating business games into the educational process for the effective formation of competencies necessary for successful professional activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общие компетенции</kwd><kwd>профессиональные компетенции</kwd><kwd>активные формы обучения</kwd><kwd>имитация рабочего места дежурного по станции</kwd><kwd>имитация рабочего места поездного диспетчера</kwd><kwd>имитационные тренажерный комплекс</kwd><kwd>имитационные деловые игры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>general competencies</kwd><kwd>professional competencies</kwd><kwd>active forms of learning</kwd><kwd>simulation of the station attendant’s workplace</kwd><kwd>simulation of the train dispatcher’s workplace</kwd><kwd>simulation training complex</kwd><kwd>simulation business games</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова М.В. Практико-ориентированная образовательная среда как средство развития учебной мотивации обучающихся колледжа: дис. ... канд. пед. наук. Максимова Марина Владимировна, 2018. 386 с. EDN: CDHEIO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimova M.V. Practice-oriented educational environment as a means of developing college students’ academic motivation [dissertation]. 2018:386. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даржания А.Д. Критерии и уровни сформированности организационно-управленческих умений у студентов профессионального колледжа // Молодой ученый, 2009. № 11. С. 273–277. EDN: MUACKZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darzhaniya A.D. Criteria and levels of formation of organizational and managerial skills among vocational college students. Young Scientist. 2009;(11):273-277. EDN: MUACKZ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габитова Э.М. Педагогические условия формирования транспрофессиональных компетенций будущих специалистов среднего звена: дисс. ... канд. пед. наук. ФГБОУ ВО «Башкирский государственный педагогический университет имени М. Акмуллы», 2015. 214 с. EDN: AIXAKE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabitova E.M. Pedagogical conditions for developing transprofessional competencies of future mid-level specialists: dissertation. Ufa. Bashkir State Pedagogical University named after M. Akmulla. 2015:214. EDN: AIXAKE. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солянкина Л.Е. Практико-ориентированная образовательная среда как детерминант развития профессиональной компетентности будущего специалиста // Вестник ТГУ. 2010. № 11. С. 79–85. EDN: NAWQEJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solyankina L.E. Practically focused educational environment as determinant of development of professional competence of future expert. Tambov University Review. Series: Humanities. 2010;(11):79-85. EDN: NAWQEJ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отрещенко И.В. Использование деловой игры как метода обучения в вузе // Актуальные проблемы авиации и космонавтики. 2017. № 13. С. 850–852. EDN: YQWCCU.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otreshchenko I.V. Use of business game as a method of training in higher education. Current Issues of Aviation and Cosmonautics. 2017;(13):850-852. EDN: YQWCCU. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палицын А.В. Использование аппаратно-программных комплексов (тренажеров) в практической подготовке обучающихся // Техник транспорта: образование и практика. 2021. Т. 2. Вып. 3. С. 291–295. DOI: 10.46684/10.46684/26871033.2021.3.291-295. EDN: AVYJTY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palitsyn A.V. Use of hardware and software complexes (simulators) in practical training of trainees. Transport Technician: Education and Practice. 2021;2(3):291-295. (In Russ.) https://doi.org/10.46684/10.46684/2687-1033.2021.3.2912952021;2(3):291-295. EDN: AVYJTY. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев В.А., Сапунов Н.А., Стрелков М.В., Грачев А.А. Деловые игры в подготовке оперативного персонала к управлению эксплуатационной работой: Пособие по обучению навыкам диспетчер. деятельности. СПб.: ПГУПС, 2001. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev V.A., Sapunov N.A., Strelkov M.V., Grachev A.A.Business games in training operational personnel for managing operational work: Manual for teaching dispatcher skills. Saint Petersburg. Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University. 2001:62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гедулянова Н.С., Гедулянов М.Т. Ключевые концепты подготовки кадров по востребованным профессиям и специальностям // Эко-потенциал. 2015. № 4 (12). С. 41–44. EDN: WBGATB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gedulyanova N.S., Gedulyanov M.T. Key concepts of training personnel for demanded professions and specialties. Eco-Potential. 2015;(4):41-44. EDN: WBGATB. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюченко Д.Н. Формирование профессиональных компетенций в ходе освоения профессионального модуля // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2016. Т. 43. С. 273–275. URL: http://e-koncept.ru/2016/76472.htm. EDN: WYNKEL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuchenko D.N. Developing professional competencies during professional module acquisition. Scientifi c and Methodological Electronic Journal “Kontsept”. 2016;43:273-275. URL: http://e-koncept.ru/2016/76472.htm. EDN: WYNKEL. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышев К.А., Козлов П.А. Построение интеллектуальной информационной среды на железнодорожном транспорте // Инновационный транспорт. 2015. № 3. С. 59–63. EDN: UNACSV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshev K.A., Kozlov P.A. Building a smart information environment in railway transport. “Innotrans” Journal. 2015;(3):59-63. EDN: UNACSV. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юшина О.Г., Сухарева Т.В. Практика и методика реализации образовательных программ среднего профессионального образования с учетом спецификации стандартов Ворлдскиллс по компетенции «Управление перевозочным процессом на железнодорожном транспорте»: рабочая тетрадь. М., 2020. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yushina O.G., Sukhareva T.V. Practice and methodology of implementing secondary vocational education programs according to WorldSkills standards for the competence “Management of transportation process in railway transport”] workbook. Moscow. 2020:178. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
