techtranspТехник транспорта: образование и практикаTransport Technician: Education and Practice2687-10252687-1033Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»10.46684/2687-1033.2025.1.110-120KYUXCLtechtransp-747Research ArticleИСТОРИЯ ТРАНСПОРТАTRANSPORT HISTORYК 190-летию Александровской колонны (по материалам фонда редких книг и рукописей Научно-технической библиотеки Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I)Alexander Column (based on materials from the collection of rare books and manuscripts of the Scientific and Technical Library of the Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University)ТкаченкоМ. А.TkachenkoM. A.

Ткаченко Мария Александровна — кандидат исторических наук, заведующая отделом редких книг и рукописей Научно-технической библиотеки ПГУПС.

190031, Санкт-Петербург, Московский пр., д. 9

РИНЦ ID: 987019

Maria A. Tkachenko — Cand. Sci. (Hist.), Head of the Department of Rare Books and Manuscripts of the Scientific and Technical Library, Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS).

9 Moskovsky pr., St. Petersburg, 190031

m.targhis@gmail.comПетербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I (ПГУПС)РоссияEmperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS)Russian Federation20250403202561110120Copyright © Ткаченко М.А., 20252025Ткаченко М.А.Tkachenko M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ttspo.ru/jour/article/view/747

Кратко пересказываются обстоятельства прибытия французского архитектора Огюста Рикара де Монферрана в Россию и его утверждения в качестве императорского архитектора, занимавшегося проектами государственной значимости. Представлен краткий обзор воздвижения Монферраном и его главным ассистентом Антонио Адамини Александровской колонны — одного из наиболее значимых для архитектурного облика города памятников Санкт-Петербурга. Рассматривается деятельность Монферрана по созданию печатных и рукописных памятников, в которых был зафиксирован ход работ, с целью прославления мастера и совершенного им инженерного подвига. Особое внимание уделяется отдельным собраниям оригинальных рукописных рисунков и чертежей, относящихся к строительству и находящихся в фонде редких книг и рукописей Научно-технической библиотеки Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I, таким как изначальный проект памятника, предложенный Монферраном, коллекции рисунков и чертежей, подготовленных Монферраном и Адамини, высочайше одобренные рабочие чертежи из собрания строительной конторы по строительству Исаакиевского собора. Рукописные материалы рассматриваются в аспекте целей их создания и особенностей как источников, по которым можно в деталях проследить процесс создания памятника.

The circumstances of the arrival of the French architect Auguste Ricard de Montferrand in Russia and his confirmation as an imperial architect engaged in projects of national importance are briefly recounted. A brief overview of the erection by Montferrand and his main assistant Antonio Adamini of the Alexander Column, one of the most significant monuments for the architectural appearance of the city of St. Petersburg, is presented. Montferrand’s activities in creating printed and handwritten monuments, in which the progress of the work was recorded, are considered, with the aim of glorifying the master and the engineering feat he accomplished. Particular attention is paid to individual collections of original handwritten drawings and plans related to the construction and located in the collection of rare books and manuscripts of the Scientific and Technical Library of the Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University, such as the original project of the monument proposed by Montferrand, collections of drawings and plans prepared by Montferrand and Adamini, and the highest approved working drawings from the collection of the construction office for the construction of St. Isaac’s Cathedral. Handwritten materials are considered in the aspect of the purposes of their creation and features as sources by which it is possible to trace in detail the process of creating the monument.

Александровская колоннаОгюст МонферранАнтонио Адаминирукописные материалырисунки и чертежистроительство в XIX векеинженерное дело в XIX векеархитектурные памятники Санкт-ПетербургаAlexander ColumnAuguste MontferrandAntonio Adaminihandwritten materialsdrawings and plansconstruction in the 19th centuryengineering in the 19th centuryarchitectural monuments of St. PetersburgReferences[Montferrand, Auguste Ricard de]. Description de la Colonne Monumentale érigée a la mémoire de l’Empereur Alexandre Ier. – Saint-Pétersbourg : Imprimerie de Mme Ve Pluchart et Fils, Août 1834. – frontispice, 80 p.[Montferrand, Auguste Ricard de]. Description de la Colonne Monumentale érigée a la mémoire de l’Empereur Alexandre Ier. – Saint-Pétersbourg : Imprimerie de Mme Ve Pluchart et Fils, Août 1834. – frontispice, 80 p.Навоне, Никола. Антонио Адамини и подъем Александровской колонны в Санкт-Петербурге // От мифа к проекту: влияние итальянских и тичинских архитекторов в России эпохи классицизма: [Каталог выставки в Эрмитаже, 18 февраля – 18 апреля 2004 г.]: [пер. с итал.] / Государственный Эрмитаж; ред.: Л. Тедески, Н. Навоне. – Санкт-Петербург, 2004. – 582 с.Navone, Nicola. Antonio Adamini e l’elevazione della Colonna Alessandrina a San Pietroburgo. Dal mito al progetto: La cultura architettonica dei maestri italiani e ticinesi nella Russia neoclassica. (Catalogue of the exhibition at the State Hermitage Museum, February 18th — April 18th 2004.) – Saint Petersburg, 2004. – 582 p. (In Russ., transl. from Italian)Montferrand, Auguste Ricard de. Plans et détails du Monument consacré a la mémoire de l’Empereur Alexandre. Ouvrage dédié a Sa Majesté l’Empereur Nicolas Ier. – Paris : chez Thierry frères, 1836. – [6], IV, 40, [2] p., 48 ill. vignettes et planches lith.Montferrand, Auguste Ricard de. Plans et détails du Monument consacré a la mémoire de l’Empereur Alexandre. Ouvrage dédié a Sa Majesté l’Empereur Nicolas Ier. – Paris: chez Thierry frères, 1836. – [6], IV, 40, [2] p., 48 ill. vignettes et planches lith.Институт корпуса инженеров путей сообщения. В С. Петербурге: [Предписание от 22 Апреля 1860 г. № 647 Инспектору классов Института инженер-генерал-майору В. П. Соболевскому от директора генерал-майора Е. И. Сивербрика].Institute of the Transport Engineers Corps. Saint Petersburg. (Instruction No. 647 dated April 22th 1860 to the Inspector of Classes of the Institute, Major-General Engineer V. P. Sobolevsky from the Director, Major-General E. I. Sieverbrück). (In Russ.).Montferrand, Auguste Ricard de. Оbélisque en granit de cent onze pieds de hauteur, projeté au centre de la place du palais. – [S. l. : s. n.], [1829]. – 1 pl.Montferrand, Auguste Ricard de. Оbélisque en granit de cent onze pieds de hauteur, projeté au centre de la place du palais. – [S. l. : s. n.], [1829]. – 1 pl.Тарасова Э.А. Барельефы Ф.П. Толстого на темы Отечественной войны 1812 года в архитектурном декоре // Сим победиши: сборник статей к 75-летию Георгия Вадимовича Вилинбахова/Государственный Эрмитаж. – СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа. 2024. – 496 с.: ил.Tarasova E.A. F.P. Tolstoy’s bas-reliefs on the themes of the Patriotic War of 1812 in architectural decoration. In hoc signo vinces: Collected papers to mark the 75th anniversary of Georgy Vadimovich Vilinbakhow. The State Hermitage Museum. – Saint Peterburg: The State Hermitage Publishers, 2024. – 496 p. : il. (In Russ.)Montferrand, Auguste Ricard de. Plans et détails du monument consacré a la memoire de l’Empereur Alexandre. – [S. l. : s. n.], [Non ante 1857]. – [3] planches text., [13] planches blancs, [72] planches dessin. aquar.Montferrand, Auguste Ricard de. Plans et détails du monument consacré a la memoire de l’Empereur Alexandre. – [S. l. : s. n.], [Non ante 1857]. – [3] planches text., [13] planches blancs, [72] planches dessin. aquar.Институт корпуса инженеров путей сообщения. В С. Петербурге: [Предписание от 14 Января 1869 г. № 59 библиотекарю Института от директора Института инженер-генерал-майора В.П. Соболевского].Institute of the Transport Engineers Corps. Saint Petersburg. (Instruction No. 59 dated January 14th 1860 to the Institute’s librarian from the Director of Institute, Major-General Engineer V. P. Sobolevsky). (In Russ.).[Montferrand, Auguste Ricard de]. Plans et description de la colonne Alexandrine à St. Pétersbourg. – [S. l.: s. n.], [S. a.]. – [10] p., [12] planches, plume, lavis d’encre de couleur.[Montferrand, Auguste Ricard de]. Plans et description de la colonne Alexandrine à St. Pétersbourg. – [S. l. : s. n.], [S. a.]. – [10] p., [12] planches, plume, lavis d’encre de couleur.Adamini, Antonio Agostino). Diario de Lavori Fati ala Construzione del Monumento eretto in onore di Alesandro Imo disegnati ed eseguiti del Cavaliere A. D. Adamini. – [S. l. : s. n.], 1835. – 1–70, 72, 74, 75, 76, 78, 80, 69 planches, manuscript, plume, encre, aquarel.Adamini, Antonio Agostino). Diario de Lavori Fati ala Construzione del Monumento eretto in onore di Alesandro Imo disegnati ed eseguiti del Cavaliere A. D. Adamini. – [S. l. : s. n.], 1835. – 1–70, 72, 74, 75, 76, 78, 80, 69 planches, manuscript, plume, encre, aquarel.Институт корпуса инженеров путей сообщения. В С. Петербурге: [Предписание от 2 Ноября 1871 г. № 3125 библиотекарю Института от директора Института тайного советника В. П. Соболевского].Institute of the Transport Engineers Corps. Saint Petersburg. (Instruction No. 3125 dated November 2nd 1871 to the Institute’s librarian from the Director of the Institute, Privy Councilor V. P. Sobolevsky.). (In Russ.).Montferrand, Auguste Ricard. Высочайше утвержденные рисунки и чертежи по работам Исаакиевского собора. – Санкт-Петербург, 1818–1868.Montferrand, Auguste Ricard. Высочайше утвержденные рисунки и чертежи по работам Исаакиевского собора. – Санкт-Петербург, 1818–1868.Институт корпуса инженеров путей сообщения. В С. Петербурге: [Предписание от 17 Октября 1868 г. № 1541 библиотекарю Института от директора Института инженер-генерал-майора В. П. Соболевского].Institute of the Transport Engineers Corps. Saint Petersburg. (Instruction No. 1541 dated October 17th 1871 to the Institute’s librarian from the Director of the Institute, Privy Councilor V. P. Sobolevsky.). (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.