<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">techtransp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Техник транспорта: образование и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transport Technician: Education and Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-1025</issn><issn pub-type="epub">2687-1033</issn><publisher><publisher-name>Federal state budget establishment additional professional education «Educational and instructional center for railway transportation»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46684/2687-1033.2025.2.222-229</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">XFTVDH</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">techtransp-823</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ТРАНСПОРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRANSPORT HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О героях былых времен: документы и дневники возвращают к событиям Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the heroes of bygone times: documents and diaries return to the events of the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асташова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astashova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Николаевна Асташова - заместитель директора по научно-просветительской работе,</p><p>190068, г. Санкт-Петербург, Садовая ул., д. 50</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena N. Astashova - Deputy Director for Scientifi c and Educational Work,</p><p>50 Sadovaya st., Saint Petersburg, 190068</p></bio><email xlink:type="simple">elena_ast18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный музей железнодорожного транспорта России (ЦМЖТ России)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Museum of Railway Transport of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>222</fpage><lpage>229</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Асташова Е.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Асташова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Astashova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ttspo.ru/jour/article/view/823">https://www.ttspo.ru/jour/article/view/823</self-uri><abstract><p>Представлен обзор уникальных документов и выставочных проектов, отражающих научно-исследовательскую деятельность старейшего научно-технического музея страны.</p><p>Цель исследования — через личные истории героев самой кровопролитной войны XX в. рассказать о неизвестных фактах в военной летописи и героизме представителей советской транспортной отрасли. Кропотливая работа научных сотрудников музея, сосредоточенная на человеческих судьбах, позволила выявить неординарные события, выпавшие на долю инженера Павла Алексеевича Тюменева, оказавшегося в немецком плену в первый день войны, переосмыслить документы, переписать биографию легендарной личности — Ивана Георгиевича Зубкова, чей вклад в ходе битвы за Ленинград стал судьбоносным, а самое главное — восстановить цепочку событий и сохранить память о летчике Владимире Дмитриевиче Никитове. Все, о ком идет речь, не думали о почестях, не рассказывали о громких победах, не гнались за званиями и наградами. Таковы, наверное, подлинные герои. Важно, что их истории приближают нас к общей истории Великой Отечественной, к миллионам таких же судеб советских людей, переживших войну, которую нельзя забывать.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents a review of unique documents and exhibition projects reflecting the research activities of the oldest scientific and technical museum in the country.</p><p>The purpose of the study is to tell about unknown facts in the military chronicle and the heroism of representatives of the Soviet transport industry through the personal stories of the heroes of the bloodiest war of the 20th century. The painstaking work of the museum’s research staff , focused on human destinies, made it possible to identify the extraordinary events that befell engineer Pavel Alekseevich Tyumenev, who was captured by the Germans on the first day of the war, to rethink documents, rewrite the biography of a legendary figure — Ivan Georgievich Zubkov, whose contribution during the Battle of Leningrad was fateful, and most importantly — to restore the chain of events and preserve the memory of pilot Vladimir Dmitrievich Nikitov. All those in question did not think about honors, did not talk about resounding victories, did not chase titles and awards. These are probably the real heroes. It is important that their stories bring us closer to the general history of the Great Patriotic War, to millions of similar fates of Soviet people who survived a war that must not be forgotten.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эвакуация</kwd><kwd>блокада</kwd><kwd>Павел Алексеевич Тюменев</kwd><kwd>метрострой</kwd><kwd>Невский пятачок</kwd><kwd>Дорога Победы</kwd><kwd>строительство № 5</kwd><kwd>Иван Георгиевич Зубков</kwd><kwd>героизм</kwd><kwd>память</kwd><kwd>Владимир Дмитриевич Никитов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>evacuation</kwd><kwd>blockade</kwd><kwd>Pavel Alekseevich Tyumenev</kwd><kwd>metro construction</kwd><kwd>Nevsky Pyatachok</kwd><kwd>Victory Road</kwd><kwd>Construction No. 5</kwd><kwd>Ivan Georgievich Zubkov</kwd><kwd>heroism</kwd><kwd>memory</kwd><kwd>Vladimir Dmitrievich Nikitov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дневники П.А. Тюменева // Семейный архив Т. Тюменевой.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diaries of P.A. Tyumenev. Family archive of T. Tyumeneva. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конорев Н.С. Железнодорожники в Великой Отечественной войне. М.: Транспорт, 1987. 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konorev N.S. Railway workers in the Great Patriotic War. Moscow, Transport, 1987;208-219. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личное дело И.Г. Зубкова. Архив ОАО «Метрострой». Опись № 1, арх. № 330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Personal fi le of I.G. Zubkov. Archive of JSC Metrostroy. Inventory No. 1, archive No. 330. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алалыкин П.А. Солдат Метростроя. Документальная повесть об Иване Георгиевиче Зубкове. М.: МегаПринт, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alalykin P.A. Metrostroy soldier. Documentary story about Ivan Georgievich Zubkov. Moscow, MegaPrint, 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова Т.В. Наверху — Москва. М.: Советская Россия, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova T.V. At the top is Moscow. Moscow, Soviet Russia, 1986;235. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбом «Строительство № 5». 1941–1943 гг. Музей железных дорог России.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Album “Construction No. 5”. 1941–1943. Museum of Russian Railways. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычевский Б.В. Город — фронт. Л.: Лениздат, 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychevsky B.V. The city is the front. Leningrad, Lenizdat, 1967;431. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«УВВР-2. НКПС СССР». Ф. № 2. Документы по личному составу. Отдел архивов службы управления делами Октябрьской железной дороги.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Directorate of Military Reconstruction works No. 2. People’s Commissariat of Railways of the USSR”. Foundation No. 2. Personnel documents. Archives Department of the Oktyabrskaya Railway Affairs Management Service. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железнодорожные войска и спецформирования НКПС на Ленинградском и Волховском фронтах в 1941–1944 гг.: альбом. Центральный музей железнодорожного транспорта Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Railway troops and special formations of the People’s Commissariat of Railways of the USSR on the Leningrad and Volkhov fronts in 1941–1944: album. The Central Museum of Railway Transport of the Russian Federation. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газета «Строитель» 1941–1945 гг. Библиотечный фонд Центрального музея железнодорожного транспорта Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Newspaper “The Builder” 1941–1945. Library Fund of the Central Museum of Railway Transport of the Russian Federation. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стоян И.Н. Стальные магистрали блокадного Ленинграда. СПб., 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoyan I.N. Steel highways of besieged Leningrad. St. Petersburg, 2023. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Личное дело В.Д. Никитова. Музей средней школы № 26 г. Архангельск.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Personal fi le of V.D. Nikitov, museum of secondary school No. 26, Arkhangelsk. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
